1
00:00:01,001 --> 00:00:04,625
"If you and I were born in the forest"

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,750
Be quiet, Assaf.

3
00:00:08,333 --> 00:00:12,083
"Where no one can find us on Google."

4
00:00:12,625 --> 00:00:16,625
Shut up, I'm trying to solve this! Can't you shut up?

5
00:00:24,959 --> 00:00:26,000
Here

6
00:00:27,001 --> 00:00:28,208
"It's over!"

7
00:00:28,291 --> 00:00:29,333
Store closed today

8
00:00:29,417 --> 00:00:30,709
I'll do it anyway

9
00:00:30,792 --> 00:00:31,959
Why? What is there?

10
00:00:32,000 --> 00:00:34,001
I'm taking Vanessa on a date

11
00:00:34,041 --> 00:00:36,125
To celebrate 9 years of hell

12
00:00:36,208 --> 00:00:38,208
Didn't you celebrate two weeks ago?

13
00:00:38,583 --> 00:00:42,750
Yes, but the princess did not like the restaurant
Chosen by Amos

14
00:00:42,834 --> 00:00:45,417
So now she is taking him to the most expensive place
In the town

15
00:00:45,500 --> 00:00:46,875
Shut up!

16
00:00:46,959 --> 00:00:49,834
The cost of a dinner there is equal to the cost of a week's vacation
In Rhodes, father

17
00:00:49,917 --> 00:00:52,333
"Princess Vanessa"

18
00:00:52,417 --> 00:00:54,709
You wonder why you still live with your parents

19
00:00:54,792 --> 00:00:56,125
How can you secure rent money?

20
00:00:56,208 --> 00:00:59,500
While you pay for a dinner that costs similar
How much does a weekend in Mykonos cost?

21
00:00:59,792 --> 00:01:00,709
- "Rhodes"
- "Rhodes"

22
00:01:00,792 --> 00:01:02,001
My bread!

23
00:01:03,625 --> 00:01:06,458
Do you realize that she expects you to propose to her?
I know Vanessa

24
00:01:06,542 --> 00:01:08,001
Princess Vanessa!

25
00:01:08,041 --> 00:01:11,542
The last time I agreed to go out
Because she was expecting her to wear the ring

26
00:01:11,625 --> 00:01:12,917
I gave her a CD

27
00:01:13,001 --> 00:01:15,709
A record, a precious object, she loved it

28
00:01:15,792 --> 00:01:17,041
Move!

29
00:01:17,125 --> 00:01:18,917
- She can't wait to wear a ring
- Move!

30
00:01:19,001 --> 00:01:21,834
I'm telling you, you're taking a chance

31
00:01:21,917 --> 00:01:22,834
Without being careful

32
00:01:22,917 --> 00:01:25,583
And when he's had enough with Vanessa...
You must be careful

33
00:01:25,667 --> 00:01:26,667
You'd better cancel the appointment

34
00:01:26,750 --> 00:01:28,667
What? Did you buy a ring for the psycho, Amos?

35
00:01:28,750 --> 00:01:31,166
Stop complaining, I didn't buy her anything

36
00:01:31,250 --> 00:01:33,333
She doesn't expect anything, so she stops

37
00:01:33,417 --> 00:01:35,625
We won't stop, we'll stick to you like leeches

38
00:01:35,709 --> 00:01:39,083
If I were brave, I would break up with that crazy woman
A long time ago

39
00:01:39,166 --> 00:01:43,125
He can't, he's stuck, admit you're stuck

40
00:01:43,208 --> 00:01:44,500
Admit you're stuck

41
00:01:44,583 --> 00:01:45,625
- I'm stuck
- Thank you

42
00:01:45,709 --> 00:01:50,083
Now to the real news
American TV presenter Pete Evans

43
00:01:50,166 --> 00:01:55,458
And Noah Hollander, the daughter of a wealthy businessman
Gideon Hollander broke up

44
00:01:55,542 --> 00:01:58,709
It was a bad breakup and there are rumors of infidelity

45
00:01:58,792 --> 00:02:02,001
It prompted Noah to return to Israel.
Heartbroken

46
00:02:02,041 --> 00:02:03,250
Did he betray you?

47
00:02:03,333 --> 00:02:04,959
Heartbroken, my dear?

48
00:02:05,583 --> 00:02:08,750
Stupid rich man, he will buy you a new heart
Made of gold!

49
00:02:08,834 --> 00:02:10,834
No comment, thank you

50
00:02:10,917 --> 00:02:15,375
Noah Hollander, presenter
"American Star", "Pete Evans"

51
00:02:15,458 --> 00:02:18,333
They met two years ago on Elton John's yacht.

52
00:02:18,417 --> 00:02:22,583
They began an exciting affair that led...
To a Hollywood visit

53
00:02:22,667 --> 00:02:24,000
To the Holy Land

54
00:02:24,083 --> 00:02:26,500
How was the Israeli hummus, Pete?

55
00:02:26,583 --> 00:02:28,333
It's ok, it's much better in Lebanon.

56
00:02:28,417 --> 00:02:30,917
See how it bothers him

57
00:02:31,001 --> 00:02:34,125
Why is your girlfriend richer than you?

58
00:02:34,208 --> 00:02:35,041
Thank you

59
00:02:35,375 --> 00:02:39,291
We all hoped to have a Hollywood wedding
But that won't happen

60
00:02:39,625 --> 00:02:40,542
"Our hope"

61
00:02:41,000 --> 00:02:42,834
We prayed about it every night

62
00:02:42,917 --> 00:02:44,959
I knew he would break up with her!

63
00:02:45,000 --> 00:02:47,250
Noah leaves for Paris tomorrow.

64
00:02:47,333 --> 00:02:48,834
Where she will accompany her father, Gideon Hollander.

65
00:02:48,917 --> 00:02:50,792
To the opening of his new hotel

66
00:02:50,875 --> 00:02:53,500
For those who miss it, the fashion company She

67
00:02:53,583 --> 00:02:56,959
Launched a new campaign starring Hollander.
Enjoy this

68
00:03:02,208 --> 00:03:05,208
“I remember the feeling when...

69
00:03:06,417 --> 00:03:10,375
I wrote my dreams in the blue sky

70
00:03:11,125 --> 00:03:13,083
So...

71
00:03:13,166 --> 00:03:16,041
You dance towards me, push the world away

72
00:03:16,125 --> 00:03:18,333
Keep the world away

73
00:03:18,417 --> 00:03:19,583
You dance towards me

74
00:03:19,667 --> 00:03:21,458
"Take the world away"

75
00:03:21,542 --> 00:03:23,709
"Shi, catch me if you can."

76
00:03:23,792 --> 00:03:25,542
"Dance towards me, push the world away"

77
00:03:25,625 --> 00:03:27,792
This is exactly how your mother looked when we met

78
00:03:39,166 --> 00:03:41,083
I don't care if it's a gift from your brother

79
00:03:41,166 --> 00:03:43,375
I asked you a million times not to wear that perfume

80
00:03:43,458 --> 00:03:44,667
And you forgot again?

81
00:03:44,750 --> 00:03:48,041
It smells like you used half a bottle
It gives me a headache

82
00:03:48,125 --> 00:03:50,917
Wow, this place is amazing!

83
00:03:52,166 --> 00:03:55,125
- who is that? Employee of the month?
- He's a great chef, you idiot

84
00:03:55,208 --> 00:03:56,750
If you had listened to me

85
00:03:56,834 --> 00:03:59,000
And you studied cooking, that would be your picture

86
00:03:59,083 --> 00:04:00,333
And only if I want to be a chef

87
00:04:06,375 --> 00:04:07,166
Here you go

88
00:04:07,250 --> 00:04:08,291
- Thank you
- Have fun

89
00:04:15,125 --> 00:04:16,458
- Good evening
- Good evening

90
00:04:16,542 --> 00:04:18,834
-Do you two want to drink something?
- naturally

91
00:04:18,917 --> 00:04:21,792
I want your most expensive champagne

92
00:04:21,875 --> 00:04:23,250
We have these two types

93
00:04:23,333 --> 00:04:25,959
This costs $700 and is offered by the bottle only

94
00:04:26,000 --> 00:04:28,166
This costs $500 and is also served in cups

95
00:04:31,208 --> 00:04:33,041
Two soft drinks, we'll drive

96
00:04:33,208 --> 00:04:35,375
Do you recommend anything?

97
00:04:35,458 --> 00:04:38,208
We have regular menu and luxury menu

98
00:04:38,875 --> 00:04:41,001
Wow, I read about the lavish menu

99
00:04:41,041 --> 00:04:43,542
It has something to do with a chef's intuition, right?

100
00:04:43,625 --> 00:04:45,083
Tell us about it. Listen, Amos.

101
00:04:45,166 --> 00:04:47,667
The head chef prepares your orders personally

102
00:04:47,750 --> 00:04:50,834
He focuses his emotional, spiritual and sensual energies
On her

103
00:04:51,000 --> 00:04:53,166
Vanessa, I don't want to eat that man's energy

104
00:04:53,250 --> 00:04:54,417
Yes, you want that

105
00:04:54,500 --> 00:04:56,667
We will choose the luxury menu

106
00:04:56,750 --> 00:04:58,166
I want to be surprised tonight

107
00:04:58,959 --> 00:05:01,333
Excellent, is there something you don't eat?

108
00:05:01,417 --> 00:05:04,166
I don't want the buds, Amos, give her your list

109
00:05:05,333 --> 00:05:06,750
Avocado, tomato, artichoke

110
00:05:06,834 --> 00:05:09,208
In fact, no vegetables at all except potatoes

111
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
No sauce, no ketchup, no mayonnaise, no mustard

112
00:05:11,834 --> 00:05:13,834
Nothing liquid, even tahini

113
00:05:14,125 --> 00:05:15,542
I don't mind the sweet chili sauce

114
00:05:15,625 --> 00:05:16,834
-What else?
- Cheese

115
00:05:16,917 --> 00:05:18,667
No cheese or nuts

116
00:05:18,750 --> 00:05:21,125
I have allergies, that's all

117
00:05:21,917 --> 00:05:25,667
No prawns, calamari or any other animal
With antennae

118
00:05:26,417 --> 00:05:28,250
All that was left was bread

119
00:05:28,333 --> 00:05:29,542
Excellent

120
00:05:29,625 --> 00:05:31,583
I would like you to take the bread

121
00:05:31,667 --> 00:05:36,208
And make the handsome man focus all his energies
Sensual it

122
00:05:37,125 --> 00:05:38,041
"Amos"...

123
00:05:39,125 --> 00:05:42,500
Maybe you can open up and try something new
Just one time?

124
00:05:43,542 --> 00:05:45,001
I will think about it

125
00:05:46,125 --> 00:05:48,083
- Where are you going?
-I will think about it

126
00:05:49,417 --> 00:05:50,500
Come back quickly

127
00:06:02,917 --> 00:06:04,875
I can't run away from you, right?

128
00:06:13,917 --> 00:06:16,291
At least turn around, I can't pee like this

129
00:06:25,750 --> 00:06:27,001
Should I propose to her?

130
00:06:30,041 --> 00:06:32,001
If I don't propose to her, I will be killed

131
00:06:35,125 --> 00:06:36,917
If I propose to her, I will be eliminated

132
00:06:44,333 --> 00:06:46,041
Sorry, this is the men's bathroom

133
00:06:46,125 --> 00:06:48,001
Is it so? Sorry, I got things mixed up

134
00:06:49,709 --> 00:06:52,001
You're really confused?
There was a line in front of the women's bathroom

135
00:06:54,542 --> 00:06:55,750
I'm going out right now

136
00:06:55,834 --> 00:06:58,250
You can continue your amazing conversation with photo

137
00:07:00,792 --> 00:07:02,417
I was talking on the phone

138
00:07:03,125 --> 00:07:04,458
I didn't see any phone

139
00:07:25,625 --> 00:07:26,625
But...

140
00:07:26,875 --> 00:07:27,959
Let's keep this between us, okay?

141
00:07:28,834 --> 00:07:29,709
Excuse me?

142
00:07:31,125 --> 00:07:32,083
Nothing, I...

143
00:07:32,166 --> 00:07:33,291
I was talking to him

144
00:07:39,458 --> 00:07:41,000
First time coming here, right?

145
00:07:43,333 --> 00:07:45,542
Choose the artichoke soup, the rest of the dishes are bad

146
00:07:55,750 --> 00:07:58,208
If you blink at him, he'll break up with her

147
00:07:58,291 --> 00:08:03,291
I don't care about your article, she doesn't give interviews!

148
00:08:05,125 --> 00:08:07,000
How is the soup?

149
00:08:12,458 --> 00:08:13,959
Nice to be here with you

150
00:08:16,250 --> 00:08:17,500
Is your company beautiful?

151
00:08:19,001 --> 00:08:20,001
"Amos"?

152
00:08:24,542 --> 00:08:25,333
Beautiful

153
00:08:27,375 --> 00:08:29,001
Nice to meet you, I'm Amos and you?

154
00:08:29,041 --> 00:08:30,583
"Vanessa"

155
00:08:32,917 --> 00:08:34,417
I'm in love with you

156
00:08:42,291 --> 00:08:43,792
I wanted to wait until after the main course

157
00:08:43,875 --> 00:08:44,875
But I can't

158
00:08:44,959 --> 00:08:46,166
Waiting for what?

159
00:08:47,417 --> 00:08:48,625
What are you doing, Vanessa?

160
00:08:51,250 --> 00:08:53,001
Sorry, guys

161
00:08:53,667 --> 00:08:55,125
Diners, ladies and gentlemen

162
00:08:56,875 --> 00:09:00,001
I apologize for interrupting this...

163
00:09:00,875 --> 00:09:01,959
- Excellent dinner
- "Vanessa"

164
00:09:02,000 --> 00:09:03,625
And thanks to the chief chef

165
00:09:04,166 --> 00:09:05,709
But tonight...

166
00:09:05,792 --> 00:09:07,875
- "Vanessa"
- Me and my partner, Amos.

167
00:09:08,750 --> 00:09:10,166
Who sits here with me

168
00:09:10,834 --> 00:09:13,959
We celebrate 9 years and 2 weeks of love

169
00:09:17,542 --> 00:09:18,333
Thank you

170
00:09:19,667 --> 00:09:21,001
I'm a little nervous

171
00:09:21,542 --> 00:09:22,375
Thank you

172
00:09:24,001 --> 00:09:26,333
It all started in ninth grade
At Katzir High School

173
00:09:27,208 --> 00:09:30,458
When he got in on his bike
Wearing shorts

174
00:09:30,542 --> 00:09:33,542
I knew we were in love with each other

175
00:09:34,333 --> 00:09:36,500
Tonight, with your presence...

176
00:09:37,083 --> 00:09:39,792
I want to complete this cycle of nine years and two weeks

177
00:09:54,166 --> 00:09:58,458
“I want you to know this forever

178
00:09:58,542 --> 00:10:02,250
I will love you through thick and thin

179
00:10:02,333 --> 00:10:06,291
I will fly to the stars, I will cross the sea

180
00:10:06,375 --> 00:10:09,959
I will follow you to the end

181
00:10:10,000 --> 00:10:13,291
Earth"

182
00:10:26,500 --> 00:10:29,208
Amos Dhari, the love of my life

183
00:10:33,458 --> 00:10:35,166
Will you marry me?

184
00:10:35,250 --> 00:10:38,001
If he refuses, this video will work
Million views on YouTube

185
00:10:42,000 --> 00:10:43,208
Vanessa, sit down

186
00:10:44,250 --> 00:10:46,709
Say yes, put the ring on me and then I'll sit down

187
00:10:46,792 --> 00:10:49,001
Okay, honey, sit down
I can't answer your question like this

188
00:10:49,041 --> 00:10:52,625
So give me a tentative answer right now, go ahead and say it

189
00:10:54,375 --> 00:10:55,166
No

190
00:10:56,583 --> 00:10:57,834
Excuse me?

191
00:10:58,542 --> 00:10:59,333
No

192
00:10:59,417 --> 00:11:01,250
- Did you say "yes"?
- I said "No!"

193
00:11:01,333 --> 00:11:02,375
Yes!

194
00:11:13,959 --> 00:11:14,875
"Vanessa"...

195
00:11:20,333 --> 00:11:21,750
I will leave

196
00:11:22,333 --> 00:11:23,917
Wait a minute, I'll get the bill

197
00:11:30,375 --> 00:11:31,667
Will you bring the bill?

198
00:11:34,166 --> 00:11:37,125
Then what? We'll split it and leave together?

199
00:11:38,458 --> 00:11:39,417
"Amos"...

200
00:11:40,458 --> 00:11:43,125
9 years and 2 weeks and you say “no”?

201
00:11:44,417 --> 00:11:45,750
What the hell is this?

202
00:11:45,834 --> 00:11:48,125
You're so selfish, I'm a girl, Amos.

203
00:11:48,208 --> 00:11:49,542
This is what we do

204
00:11:50,000 --> 00:11:51,709
We go on a diet and then we get married

205
00:11:51,792 --> 00:11:54,542
We have children and then go on a diet again

206
00:11:54,750 --> 00:11:56,041
Grant me that!

207
00:11:56,125 --> 00:11:58,959
Look at what I've done for you, how much I love you

208
00:11:59,000 --> 00:12:00,583
Am I asking too much?

209
00:12:01,041 --> 00:12:02,834
To show me how much you love me?

210
00:12:07,458 --> 00:12:08,667
Do you still love me?

211
00:12:17,125 --> 00:12:19,834
No...

212
00:12:36,959 --> 00:12:39,333
Who do you think you are that you won't marry me?

213
00:12:39,917 --> 00:12:41,001
You loser!

214
00:12:41,542 --> 00:12:42,583
Guys...

215
00:12:43,333 --> 00:12:45,001
From this moment on I am single

216
00:12:45,417 --> 00:12:49,750
Vanessa Memon, 0540316365

217
00:12:50,083 --> 00:12:51,333
They called me

218
00:12:59,458 --> 00:13:01,333
That girl should work for me

219
00:13:04,041 --> 00:13:06,001
Come on, Assaf, come and pick me up

220
00:13:06,041 --> 00:13:06,917
I can't, my friend

221
00:13:07,001 --> 00:13:09,709
I feign illness and fever

222
00:13:09,792 --> 00:13:11,125
So I won't work tomorrow

223
00:13:11,208 --> 00:13:13,250
I have a recording session, solo songs
Almost ready

224
00:13:13,333 --> 00:13:15,125
Do you expect me to take a bus?
Am I like this?

225
00:13:15,208 --> 00:13:17,001
Of course not

226
00:13:17,041 --> 00:13:18,000
Take a taxi

227
00:13:19,041 --> 00:13:20,834
Shut up, you should rest!

228
00:13:21,000 --> 00:13:22,917
Mom, don't believe him, he's faking illness

229
00:13:23,001 --> 00:13:25,041
Go out so you don't get infected
We are forced to close the store

230
00:13:25,125 --> 00:13:26,500
I will give you nail polish

231
00:13:26,583 --> 00:13:27,792
But he is not sick!

232
00:13:27,875 --> 00:13:29,125
Mom, feed me

233
00:13:29,208 --> 00:13:32,291
Wait a minute, eat, my dear

234
00:13:32,375 --> 00:13:33,792
Swallowing is difficult...

235
00:13:34,333 --> 00:13:35,709
I feel responsible

236
00:13:36,875 --> 00:13:38,500
I told you to order soup

237
00:13:39,750 --> 00:13:42,417
In fact it was so good, I even took it
Some of it is with me

238
00:13:42,500 --> 00:13:44,166
Can I take you somewhere?

239
00:13:45,917 --> 00:13:48,000
Shut up you two idiots, I'm working!

240
00:13:50,542 --> 00:13:53,166
In 10 seconds the paparazzi will see me, he decided

241
00:13:53,250 --> 00:13:56,166
Are you serious, Hollander?
I can smell it from here

242
00:13:58,041 --> 00:13:59,750
That's okay, I'll manage, thanks

243
00:14:00,417 --> 00:14:01,667
- Okay
- Goodbye

244
00:14:01,750 --> 00:14:02,792
Good night

245
00:14:11,542 --> 00:14:13,208
No taxi will take you in this condition

246
00:14:26,750 --> 00:14:27,875
Hello Amos!

247
00:14:28,417 --> 00:14:29,500
Hello

248
00:14:39,208 --> 00:14:41,001
Amos, make yourself at home

249
00:14:41,041 --> 00:14:42,709
The car will be cleaned tomorrow

250
00:14:42,792 --> 00:14:44,792
Nice of you to let him. This is Noah's car.

251
00:14:44,875 --> 00:14:46,750
Well, I drank too much, so I'm driving

252
00:14:46,834 --> 00:14:48,959
“I drank to excess,” only a glass and a half

253
00:14:49,000 --> 00:14:51,001
- Yes, that's right
- Maybe two

254
00:14:51,917 --> 00:14:53,375
And a half

255
00:14:53,458 --> 00:14:56,250
Amos, are you a Yemeni Jew or a Moroccan?

256
00:14:56,917 --> 00:14:58,001
From the Jews of Yemen

257
00:14:58,208 --> 00:15:00,166
You're kidding! Prove it

258
00:15:00,250 --> 00:15:01,041
Stop, Maya!

259
00:15:01,125 --> 00:15:02,041
- Lemur, focus
- What?

260
00:15:02,125 --> 00:15:04,083
It's okay to get to Paris.
At 3 tomorrow, but please...

261
00:15:04,166 --> 00:15:06,208
No, no Paris tomorrow

262
00:15:06,291 --> 00:15:07,125
Cancel your reservation

263
00:15:07,208 --> 00:15:08,291
I'm on vacation tomorrow

264
00:15:08,375 --> 00:15:10,000
What will I tell your father?

265
00:15:10,083 --> 00:15:12,792
I'm in bed, crying, dying

266
00:15:15,417 --> 00:15:16,917
Unfortunately, he does not have an Instagram account

267
00:15:19,375 --> 00:15:21,291
- Amos, they're my friends
- Cancel travel to Paris

268
00:15:21,375 --> 00:15:22,583
"Karen", "Maya"

269
00:15:23,458 --> 00:15:24,875
- Hello
- Zvika, my agent

270
00:15:24,959 --> 00:15:26,333
Tzvika, are you wearing two shirts?

271
00:15:26,417 --> 00:15:27,875
Give him a shirt

272
00:15:27,959 --> 00:15:29,250
No, it's okay, really

273
00:15:29,834 --> 00:15:30,834
No, not good

274
00:15:30,917 --> 00:15:32,417
Come on, it's covered in artichokes

275
00:15:32,500 --> 00:15:35,333
So? That's artichoke, that's Gucci.

276
00:15:35,417 --> 00:15:36,917
Good, it's for your own good

277
00:16:04,500 --> 00:16:06,583
“You're all I want

278
00:16:11,001 --> 00:16:13,417
How do you want me?

279
00:16:13,500 --> 00:16:14,917
Day or night

280
00:16:16,458 --> 00:16:20,041
That you want me without proof

281
00:16:20,125 --> 00:16:25,542
"Take me home and I'll make this a reality."

282
00:16:30,083 --> 00:16:32,125
- "Tzvika"
- Disgusting!

283
00:16:33,583 --> 00:16:35,583
So where are you going?

284
00:16:35,667 --> 00:16:37,125
Do you have to wake up early?

285
00:16:38,166 --> 00:16:39,959
-I have a job
- Excellent

286
00:16:40,625 --> 00:16:41,834
Then you will come with us

287
00:16:43,375 --> 00:16:44,250
Where to?

288
00:16:45,667 --> 00:16:46,750
To make me a mustache

289
00:16:55,083 --> 00:16:57,291
Amos, are you afraid of heights?

290
00:16:57,667 --> 00:16:58,834
No, why?

291
00:17:01,291 --> 00:17:02,834
"Shi"

292
00:17:04,667 --> 00:17:06,083
Noah, this is a bad idea!

293
00:17:06,834 --> 00:17:09,291
Noah, be careful!

294
00:17:09,583 --> 00:17:12,875
Maya, you draw me long nose hair like an old man's

295
00:17:13,792 --> 00:17:15,500
Amos, come down

296
00:17:21,875 --> 00:17:23,625
-Are you okay?
- I'm fine

297
00:17:24,291 --> 00:17:26,333
I'm just trying to understand what we're doing here

298
00:17:26,417 --> 00:17:27,417
That's easy

299
00:17:27,500 --> 00:17:30,917
Noah decided she didn't like the photo

300
00:17:31,001 --> 00:17:33,709
We just make sure they work to change it

301
00:17:33,792 --> 00:17:34,709
Okay

302
00:17:35,458 --> 00:17:38,583
Wow, genius! Just give him the magazine number

303
00:17:38,667 --> 00:17:39,875
Tomorrow this will be all over the newspapers

304
00:17:39,959 --> 00:17:41,500
I'm sorry, Tzvika.

305
00:17:42,041 --> 00:17:43,291
Don't worry about it

306
00:17:43,375 --> 00:17:44,750
I heard that!

307
00:17:45,917 --> 00:17:47,375
Aren't you afraid of being arrested?

308
00:17:48,001 --> 00:17:49,291
Her father owns the building

309
00:17:49,667 --> 00:17:52,417
And the billboard company as well

310
00:17:53,000 --> 00:17:55,583
Plus, she wants to get caught so bad

311
00:17:56,333 --> 00:17:57,166
Tell me...

312
00:17:57,959 --> 00:17:59,667
Does that even look like lice?

313
00:18:00,750 --> 00:18:04,291
Are you going to start working? Or tell Zvika.
To cut the rope?

314
00:18:04,583 --> 00:18:05,667
You are crazy

315
00:18:06,041 --> 00:18:07,875
Maya, make her legs small, that will help

316
00:18:08,500 --> 00:18:10,500
- "Karen"
- "Karen"

317
00:18:14,001 --> 00:18:15,125
Do you come here often?

318
00:18:16,792 --> 00:18:19,625
I may look fine, but I'm shaking with fear

319
00:18:19,709 --> 00:18:21,291
So am I

320
00:18:21,875 --> 00:18:24,750
Just think, I fell once and I'm still doing it

321
00:18:28,208 --> 00:18:31,208
Hollander, are you crazy? Stop!

322
00:18:31,792 --> 00:18:33,291
What a crazy night

323
00:18:43,750 --> 00:18:44,709
Hello

324
00:18:44,792 --> 00:18:46,375
Is my older brother managing his affairs?

325
00:18:48,041 --> 00:18:49,583
You could say I managed

326
00:18:51,625 --> 00:18:53,250
What's that noise? Where are you?

327
00:18:56,291 --> 00:18:57,542
You won't believe me

328
00:18:57,625 --> 00:18:59,667
I already believe you

329
00:19:01,375 --> 00:19:05,792
I'm on the highway, pinned to a billboard
By Noah Hollander

330
00:19:06,542 --> 00:19:07,875
With Noah Hollander

331
00:19:09,542 --> 00:19:10,542
What?

332
00:19:11,208 --> 00:19:14,500
You picked me up and now we're going down the rope
On her billboard

333
00:19:16,125 --> 00:19:17,333
I'm with Noah Hollander.

334
00:19:17,417 --> 00:19:20,208
You're with Noah Hollander.
The famous Noah Hollander?

335
00:19:20,291 --> 00:19:21,208
The famous "Noah".

336
00:19:29,542 --> 00:19:30,917
No, cow!

337
00:19:31,001 --> 00:19:31,959
You're breaking my back!

338
00:19:32,000 --> 00:19:34,375
Stop! You fat woman...

339
00:19:35,041 --> 00:19:36,083
Say...

340
00:19:36,959 --> 00:19:38,500
What do we need him for?

341
00:19:39,000 --> 00:19:40,417
- Who, Amos?
- Yes

342
00:19:41,041 --> 00:19:42,125
Because it's fun

343
00:19:42,208 --> 00:19:45,125
Noah Hollander, can you stop?
About these silly games?

344
00:19:45,208 --> 00:19:47,959
Zvika Granot What games do you mean, exactly?

345
00:19:49,125 --> 00:19:51,208
Are we in that mood now? Okay, that's okay

346
00:19:51,291 --> 00:19:54,625
Well, when you get tired of it, give me a sign
I will get rid of it

347
00:19:54,709 --> 00:19:55,667
Okay

348
00:19:55,750 --> 00:19:57,834
Lemur, have you booked tickets?

349
00:19:58,500 --> 00:20:01,542
no! Oh my God, you're such an idiot!

350
00:20:01,625 --> 00:20:05,125
Don't cancel your London flight, just your transit flight

351
00:20:05,208 --> 00:20:07,542
"Paris", "London" book instead
"Tel Aviv", "London" and the return...

352
00:20:11,834 --> 00:20:12,625
Hello

353
00:20:12,709 --> 00:20:13,959
Repeat behind me

354
00:20:14,000 --> 00:20:15,125
I'm serious, Assaf.

355
00:20:15,208 --> 00:20:16,750
I'm here with the girl

356
00:20:16,834 --> 00:20:19,125
With the richest girl in Israel

357
00:20:19,208 --> 00:20:20,667
The girl you sleep with

358
00:20:20,750 --> 00:20:22,583
And for every orgasm, she gives you a penthouse apartment

359
00:20:22,667 --> 00:20:24,583
The girl who appears in your dreams every night

360
00:20:24,667 --> 00:20:27,208
She wears nothing but thin, transparent underwear

361
00:20:27,291 --> 00:20:30,667
We had sex with great passion

362
00:20:31,625 --> 00:20:33,041
Now...

363
00:20:33,667 --> 00:20:36,875
I'm with the hottest chandelier, Noah Hollander.

364
00:20:37,291 --> 00:20:38,166
Repeat after me

365
00:20:38,250 --> 00:20:39,375
I'm serious, man

366
00:20:39,458 --> 00:20:40,667
I'm coming

367
00:20:40,750 --> 00:20:41,875
"Assaf"?

368
00:20:46,875 --> 00:20:48,125
Hello

369
00:20:48,750 --> 00:20:50,834
Okay? Who did you tell you were with us?

370
00:20:52,166 --> 00:20:53,250
That was my brother

371
00:20:53,333 --> 00:20:55,125
Is there another one like you?

372
00:20:57,000 --> 00:21:00,583
I will sue you and your entire family tree

373
00:21:00,667 --> 00:21:03,417
Including those imprisoned in Yemen.

374
00:21:03,500 --> 00:21:06,166
If this leaks to the press, do we agree?

375
00:21:07,375 --> 00:21:08,458
Good

376
00:21:12,125 --> 00:21:15,001
They don't like lice, Karen, you've ruined it

377
00:21:15,041 --> 00:21:17,001
Here's my partner in crime

378
00:21:17,291 --> 00:21:18,625
Amos, strong man...

379
00:21:20,041 --> 00:21:21,375
Does it look like lice?

380
00:21:22,625 --> 00:21:23,500
Yes

381
00:21:25,875 --> 00:21:27,625
Let's go, we'll go to the opera

382
00:21:28,001 --> 00:21:29,166
Which opera?

383
00:21:55,917 --> 00:21:57,083
- "Noah"!
- "Noah"!

384
00:21:57,709 --> 00:21:59,208
- "Noah"!
- "Noah"!

385
00:22:01,583 --> 00:22:03,417
Did he cheat on you or not?

386
00:22:57,542 --> 00:22:58,834
Strong Amos

387
00:22:59,792 --> 00:23:01,375
Let's dance a little, come on

388
00:23:02,917 --> 00:23:06,291
Doesn't it bother you that everyone in the club is looking at you?

389
00:23:08,166 --> 00:23:10,750
As long as they are far from me

390
00:23:12,417 --> 00:23:14,834
Well, in 3, 2...

391
00:23:14,917 --> 00:23:16,709
Noah, honey, how about we take a picture?

392
00:23:16,792 --> 00:23:17,583
Of course

393
00:23:17,667 --> 00:23:20,125
Back off please

394
00:23:20,208 --> 00:23:21,583
Hey, what's your problem?

395
00:23:30,001 --> 00:23:32,625
“Your girlfriend: I'm sorry about everything
"I want to talk to you"

396
00:23:36,041 --> 00:23:37,417
Is this her?

397
00:23:38,166 --> 00:23:40,001
Where can I find a quiet place to talk?

398
00:23:41,583 --> 00:23:42,625
Come here

399
00:23:50,917 --> 00:23:52,291
Are you sure you want to call her?

400
00:23:52,375 --> 00:23:54,166
Yes, just to calm her down

401
00:23:55,041 --> 00:23:56,041
Isn't that a good idea?

402
00:24:02,001 --> 00:24:03,041
Listen

403
00:24:03,125 --> 00:24:05,250
Every time I fight with my boyfriend

404
00:24:06,041 --> 00:24:07,083
My ex

405
00:24:07,667 --> 00:24:09,750
I disappear, and I mean disappear

406
00:24:09,834 --> 00:24:11,417
To another continent, okay?

407
00:24:12,333 --> 00:24:14,500
If we're in Sydney, I go to Tokyo.

408
00:24:14,583 --> 00:24:17,208
If we're in London, I fly to New York like this

409
00:24:17,291 --> 00:24:19,792
I clear my head, come back in two weeks

410
00:24:19,875 --> 00:24:20,959
Then we can talk

411
00:24:21,500 --> 00:24:22,375
Beautiful

412
00:24:23,000 --> 00:24:24,500
It's just that I...

413
00:24:25,458 --> 00:24:28,834
I cannot travel from one continent to another
Every time we fight

414
00:24:30,375 --> 00:24:31,333
Okay

415
00:24:31,417 --> 00:24:33,291
So not Sydney, Berlin is good too

416
00:24:37,001 --> 00:24:38,166
"Greece"?

417
00:24:43,125 --> 00:24:44,083
"Eilat"?

418
00:24:44,166 --> 00:24:46,041
- "Eilat" is good
- Okay then

419
00:24:47,041 --> 00:24:48,542
Eilat is also good

420
00:24:48,625 --> 00:24:50,917
The idea is to stay away, distance doesn't matter

421
00:24:52,417 --> 00:24:53,333
Yes

422
00:24:54,583 --> 00:24:55,834
Funny

423
00:24:56,375 --> 00:24:59,041
You can afford to eat at a restaurant
The price of the dish is 80 dollars

424
00:24:59,125 --> 00:25:00,792
But you can't afford to travel
To "Greece"?

425
00:25:02,000 --> 00:25:03,667
Don't be hard on me

426
00:25:03,750 --> 00:25:05,001
I feel like being hard on you

427
00:25:05,792 --> 00:25:06,583
Then do it

428
00:25:06,667 --> 00:25:07,667
I will

429
00:25:07,834 --> 00:25:10,792
Go to Sydney, calm down and come back

430
00:25:20,041 --> 00:25:21,458
Why did you tell her no?

431
00:25:21,583 --> 00:25:23,583
- from?
- Your crazy girlfriend

432
00:25:25,000 --> 00:25:26,083
It's not...

433
00:25:26,500 --> 00:25:27,959
She's not crazy, she's...

434
00:25:28,917 --> 00:25:30,834
Sometimes she acts a little crazy

435
00:25:31,792 --> 00:25:34,001
She wants to get married, so to achieve that, she...

436
00:25:34,959 --> 00:25:36,208
She's crazy

437
00:25:38,875 --> 00:25:40,750
What about you? Why did you break up with your boyfriend?

438
00:25:44,750 --> 00:25:46,667
No...you don't have to answer

439
00:25:47,125 --> 00:25:49,500
Can you answer that?

440
00:25:52,625 --> 00:25:56,375
Let's just say it's after two years of being faithful in a relationship

441
00:25:56,458 --> 00:26:00,166
It should have ended differently, obviously?
I deserve better

442
00:26:01,417 --> 00:26:02,709
So, you're just like me

443
00:26:03,917 --> 00:26:05,458
I pretend everything is fine, but...

444
00:26:06,583 --> 00:26:10,125
When I go to sleep at night all I want is a hug

445
00:26:14,542 --> 00:26:15,625
I mean...

446
00:26:16,458 --> 00:26:18,542
Me and Vanessa, not you and me

447
00:26:21,625 --> 00:26:24,000
Eventually I think I'll call her

448
00:26:24,709 --> 00:26:25,917
You won't call her

449
00:26:26,875 --> 00:26:27,750
Not today

450
00:26:28,125 --> 00:26:29,208
Not tomorrow either

451
00:26:30,417 --> 00:26:31,542
Take your time

452
00:26:32,166 --> 00:26:35,458
Enjoy being alone and then maybe...

453
00:26:35,875 --> 00:26:36,709
On my own?

454
00:26:38,250 --> 00:26:39,959
I haven't been alone in 9 years

455
00:26:40,417 --> 00:26:41,667
It's all I know

456
00:26:42,625 --> 00:26:43,959
Now you know me

457
00:27:03,500 --> 00:27:05,125
I'm sorry, Noah, I...

458
00:27:09,583 --> 00:27:11,625
Answer, I'll see you down below

459
00:27:17,667 --> 00:27:18,458
What's there?

460
00:27:18,542 --> 00:27:20,500
I'm under the Noah billboard, where are you?

461
00:27:20,583 --> 00:27:22,375
In an amusement park, how did you find the painting?

462
00:27:22,458 --> 00:27:25,041
How many NOAA billboards have a mustache on them?
You think he's there?

463
00:27:25,709 --> 00:27:27,083
So you can see it's lice...

464
00:27:27,166 --> 00:27:29,000
Amos, what club are you at?

465
00:27:29,083 --> 00:27:30,500
Opera in Herzliya

466
00:27:30,583 --> 00:27:31,500
- I'm coming
-No...

467
00:27:31,583 --> 00:27:32,542
"Assaf"

468
00:27:32,917 --> 00:27:33,875
"Assaf"?

469
00:27:56,667 --> 00:27:57,792
Where is Noah?

470
00:27:58,333 --> 00:28:00,001
She went downstairs to dance with the girls

471
00:28:00,500 --> 00:28:01,458
Come on

472
00:28:03,041 --> 00:28:04,125
"He died"

473
00:28:17,333 --> 00:28:18,500
Okay

474
00:28:19,667 --> 00:28:20,917
Why are we out here?

475
00:28:21,001 --> 00:28:24,917
Because you're going home, thank you, you did your job

476
00:28:26,417 --> 00:28:27,750
I will go back inside

477
00:28:27,834 --> 00:28:30,166
My friend, let me explain something to you

478
00:28:31,709 --> 00:28:35,583
On that day, Noah and her lover
You may have heard of him, "Pete Evans."

479
00:28:35,667 --> 00:28:36,458
They quarreled

480
00:28:37,041 --> 00:28:41,375
In these cases, Noa is looking for someone
To make her feel good

481
00:28:42,291 --> 00:28:44,667
To worship her, to desire her deeply

482
00:28:44,750 --> 00:28:47,250
For someone who can't believe this is happening to him

483
00:28:48,208 --> 00:28:51,959
You find it quickly, you play with it

484
00:28:52,000 --> 00:28:55,375
And as soon as you think she loves you, she dumps you...

485
00:28:55,458 --> 00:28:57,834
Don't send anyone anywhere

486
00:28:57,917 --> 00:28:59,125
But she tells me...

487
00:29:00,291 --> 00:29:01,417
And I get rid of it

488
00:29:01,500 --> 00:29:03,667
So, you and I won't be friends?

489
00:29:04,583 --> 00:29:05,458
Your name is Amos, right?

490
00:29:08,000 --> 00:29:09,000
"Amos"...

491
00:29:09,834 --> 00:29:13,417
I know I'm being rude
I've been working on it for years

492
00:29:13,500 --> 00:29:16,375
But this time, ironically, I'm on your side

493
00:29:16,834 --> 00:29:20,625
Want to enter? Please come in

494
00:29:21,166 --> 00:29:23,041
I'm telling you, it's over

495
00:29:24,291 --> 00:29:26,041
She won't dance with you

496
00:29:26,125 --> 00:29:28,125
She won't even stand near you

497
00:29:28,208 --> 00:29:32,667
She will ignore you until she realizes you have to leave

498
00:29:32,750 --> 00:29:34,625
I'm just trying to spare you the humiliation
That's it

499
00:29:34,709 --> 00:29:36,625
I don't know what you expected

500
00:29:36,709 --> 00:29:40,250
But you won't get any further than this
And believe me, that's a lot

501
00:29:40,333 --> 00:29:42,500
What a nice group you are

502
00:29:42,583 --> 00:29:43,375
Thank you

503
00:29:43,458 --> 00:29:44,750
"Amos"

504
00:29:46,001 --> 00:29:47,166
My address

505
00:29:47,750 --> 00:29:49,834
Could you please send me the cleaned shirt?

506
00:29:56,959 --> 00:29:58,500
What incident?

507
00:30:00,000 --> 00:30:01,542
How long will it take you to get here?

508
00:30:01,625 --> 00:30:05,375
I'll be there as soon as the lady stops screaming

509
00:30:05,458 --> 00:30:07,917
You won't believe how rude she is

510
00:30:08,001 --> 00:30:12,125
My grandmother, I dated a Russian girl for 6 months
I understand everything!

511
00:30:17,792 --> 00:30:20,083
-Stop the car
- Come on

512
00:30:20,166 --> 00:30:22,542
- I told you it was him
- Hello, Amos.

513
00:30:22,625 --> 00:30:23,667
Duplicate vision

514
00:30:24,375 --> 00:30:26,250
We're going to a birthday party, won't you come?

515
00:30:28,291 --> 00:30:29,959
- No
- Come on, it's still early

516
00:30:30,583 --> 00:30:31,458
Come on

517
00:30:42,750 --> 00:30:43,625
Stop

518
00:30:44,875 --> 00:30:46,001
What a pity!

519
00:30:46,208 --> 00:30:47,333
Stop, Karen!

520
00:30:59,709 --> 00:31:02,917
Come on, Amos, we'll take you somewhere
Where you can take a taxi

521
00:31:03,001 --> 00:31:04,625
I don't need your help

522
00:31:06,166 --> 00:31:07,250
What's the problem?

523
00:31:14,667 --> 00:31:16,001
Why did you do this?

524
00:31:17,917 --> 00:31:19,001
Do what?

525
00:31:19,041 --> 00:31:22,125
Why did you stop for me? What else do you want?

526
00:31:22,959 --> 00:31:24,291
Another thing to boost your ego?

527
00:31:25,291 --> 00:31:27,959
Another word about your beautiful eyes?

528
00:31:29,250 --> 00:31:30,333
Okay, listen

529
00:31:31,125 --> 00:31:33,083
You are beautiful, you are gorgeous, you are amazing

530
00:31:33,500 --> 00:31:35,458
And here was another young man who couldn't believe this was happening

531
00:31:37,083 --> 00:31:40,001
Do I follow? Or do you want me to talk?
About your personality

532
00:31:40,041 --> 00:31:41,458
- Crazy beauty?
- Calm down

533
00:31:41,542 --> 00:31:42,917
I don't want to calm down

534
00:31:43,125 --> 00:31:45,792
Now is the time where you point out the genius here
To get rid of me, right?

535
00:31:47,417 --> 00:31:49,083
How do you do that? Right, Gucci? In the blink of an eye?

536
00:31:49,166 --> 00:31:50,001
Drive, Karen.

537
00:31:52,542 --> 00:31:53,834
No wonder he cheated on you

538
00:31:55,375 --> 00:31:56,834
You got exactly what you deserve

539
00:32:12,417 --> 00:32:15,500
I would have arrived on time
If it wasn't for that old lady

540
00:32:16,000 --> 00:32:18,625
So, how is it really, brother? Exciting or pretentious?

541
00:32:19,125 --> 00:32:20,166
Pretentious

542
00:32:20,750 --> 00:32:22,709
But she's still very pretty, right?

543
00:32:22,834 --> 00:32:24,001
Flawless

544
00:32:25,959 --> 00:32:27,583
This isn't your lucky day with the ladies, is it?

545
00:32:29,001 --> 00:32:31,000
Neither the ordinary type nor the luxury type

546
00:32:32,834 --> 00:32:35,667
"Shi"

547
00:32:37,333 --> 00:32:39,792
I could have given her my song

548
00:32:39,875 --> 00:32:41,542
Imagine if she wanted to support my music album

549
00:32:42,041 --> 00:32:43,959
People like her don't do anything like that

550
00:32:45,959 --> 00:32:47,542
What was that?

551
00:32:47,625 --> 00:32:49,417
- He went completely crazy
-But why?

552
00:32:49,500 --> 00:32:50,875
He lost his mind

553
00:32:52,250 --> 00:32:54,667
He should be thankful we picked him up
Right, Noah?

554
00:32:55,208 --> 00:32:56,166
Yes

555
00:32:58,834 --> 00:33:01,375
"next episode"

556
00:33:01,542 --> 00:33:02,458
Don't you see what's happening?

557
00:33:04,417 --> 00:33:05,875
Amos, she wants to have sex with you

558
00:33:06,083 --> 00:33:08,166
I touched her when I yelled at her, you idiot

559
00:33:08,750 --> 00:33:11,083
When was the last time someone dared to yell at her?

560
00:33:11,166 --> 00:33:14,375
If that doesn't work, give Noah my number, okay?

561
00:33:14,458 --> 00:33:15,458
My mother told them

562
00:33:15,542 --> 00:33:18,001
Noah Dhari, excellent

563
00:33:18,041 --> 00:33:19,667
"Noah Hollander is fierce."

564
00:33:19,750 --> 00:33:21,875
She will never give up her father's name

565
00:33:21,959 --> 00:33:23,083
I heard you!

566
00:33:23,166 --> 00:33:24,375
Need more time

567
00:33:24,458 --> 00:33:26,001
I'll give you until 8


